Los desperdicios me atraen. Me atrae su grandeza y el desprecio con el que nos miran. Ellos, gozando de saberse olvidados, liberados, absueltos de vivir entre lo útil, nos devuelven con su mirada el sarcasmo de ser sus dueños y sus futuros compañeros. Me atraen su dignidad y su resistencia. Me atraen su estoicismo y su irreverencia ante el tiempo. Me atrae su capacidad de transformación. Admiro la belleza de la putrefacción. Sé que nos pudriremos con ellos y que, como ellos, seremos otras vidas que emergerán de nuestra materia muerta. Vida después de una muerte que nunca es tal en un ciclo que deseo expresar a través de mi fotografía, sabiendo que mi ojo formará parte del proceso algún día.

l feel attraction for waste despite the contempt with which we treat it. l feel attraction for its dignity and resistance, for its stoicism and its irreverence, as time goes by. l feel attraction for its transmutation skills. l admire the beauy of decay. lt looks at us with sarcasm, knowing that we own it and that we will be prospective companions. I know that we will also rot away among it and that also, a new life will emerge from our death matter. Life after some death that is never such a one. l aim to phrase this cycle through my photography, knowing that my own eye will one day be a part of this process. 

Die Abfälle die wir erzeugen ziehen mich an, überwältigend, trotz der Verachtung, die wir ihnen entgegen bringen. Mit ihrem Blick geben sie uns den Sarkasmus, ihre Besitzer und zukünftigen Begleiter zu sein, zurück. Ich weiß, daß wir mit ihnen verwesen und wie auch wie sie andere Leben sein werden, die aus unserer toten Materie entstehen. Mein Wunsch besteht darin, neue Gegenstände zu erschaffen und erlauben, daß sich das Organische wieder aus dem Innern des Vergessenen entfaltet. Leben nach einem Tod, der in diesem Zyklus nie ein solcher ist, möchte ich mit meiner Fotografie ausdrücken; wissend, daß mein Auge eines Tages Teil des Prozesses sein wird.